Ers 35 mlynedd, mae gorsaf bŵer niwclear Emsland yng ngogledd-orllewin yr Almaen wedi darparu trydan i filiynau o gartrefi a nifer fawr o swyddi â chyflog uchel yn y rhanbarth.
Mae bellach yn cael ei chau ynghyd â dwy orsaf bŵer niwclear arall. Gan ofni nad yw tanwydd ffosil na phŵer niwclear yn ffynonellau ynni cynaliadwy, penderfynodd yr Almaen ers talwm eu dileu'n raddol.
Anadlodd yr Almaenwyr gwrth-niwclear ochenaid o ryddhad wrth iddynt wylio'r cyfrif i lawr terfynol. Roedd y cau wedi'i ohirio am fisoedd oherwydd pryderon ynghylch prinder ynni a achoswyd gan y gwrthdaro rhwng Rwsia a'r Wcráin.
Er bod yr Almaen yn cau ei phlanhigion niwclear, mae sawl llywodraeth Ewropeaidd wedi cyhoeddi cynlluniau i adeiladu planhigion newydd neu wedi torri addewidion blaenorol i gau planhigion presennol.
Dywedodd maer Lingen, Dieter Krone, fod y seremoni cau fer yn y ffatri wedi creu teimladau cymysg.
Mae Lingen wedi bod yn ceisio denu partneriaid cyhoeddus a masnachol i fuddsoddi mewn tanwyddau gwyrdd ers y 12 mlynedd diwethaf.
Mae'r rhanbarth eisoes yn cynhyrchu mwy o ynni adnewyddadwy nag y mae'n ei ddefnyddio. Yn y dyfodol, mae Lingen yn gobeithio sefydlu ei hun fel canolfan gynhyrchu hydrogen sy'n defnyddio ffynonellau ynni adnewyddadwy fel pŵer solar a gwynt i gynhyrchu hydrogen gwyrdd.
Mae Lingen i fod i agor un o gyfleusterau cynhyrchu hydrogen ynni glân mwyaf y byd yr hydref hwn, gyda rhywfaint o'r hydrogen yn cael ei ddefnyddio i greu "dur gwyrdd" sy'n hanfodol i wneud economi fwyaf Ewrop yn garbon-niwtral erbyn 2045.
Amser postio: 18 Ebrill 2023